蜜月里杀人事件

韩妤儿 王冠权 

少年英雄董存瑞

林子杰 高宇阳 赵中华 

魔法少女伊莉雅：无名少女

门胁舞以 名塚佳织 斋藤千和 杉山纪彰 高野直子 

金刚也疯狂

吉尔·吉拉尔德Gil Gerard 凯文·多布森K 

盲流

张潮 蒋红 李英杰 王元榜 王博锐 蔡鸿翔 

宾果：晨光之王

瓦迪米尔·布瑞查塔 莱昂德拉·利尔 艾曼纽埃拉·阿 

姐妹同胞

兎丸愛美 BOMI 远藤新菜 秋月三佳 户塚纯贵 

决杀危城

刘琦 王道铁 王丽娜 

修罗新娘

俞灏明 周海媚 杜奕衡 王初伊 张瑞 

整蛊专家 （普通话版）

吴孟达 周星驰 胡立成 王晶 刘德华 李子雄 程东 

长江七号

周星驰 徐娇 张雨绮 林子聪 冯勉恒 姚文雪 黄蕾 

太空黑猩猩2

斯坦利·图齐 Patrick Wharburton 

九子天魔

江生 鹿峰 程天赐 王力 

他是龙

马特维·雷科夫 列娃·安德烈瓦伊达 玛利亚·波叶扎 

一个人的突击队3

暂无 

西游之大话女儿国

马劭楠 邵老五 

黑林城堡之犬

海因茨·德拉赫 卡琳·巴尔 霍斯特·塔帕特 西格弗 

卧虎悍将

张立 孙蛟龙 张亚奇 户国防 

盲点

戴维德·迪格斯 拉斐尔·卡索 詹妮娜·加万卡 贾思 

记忆（原声版）

连姆·尼森 莫妮卡·贝鲁奇 盖·皮尔斯 雷·史蒂文 

赛车英魂

Nicolas König 

遥不可及

Lochlyn Munro Jamie Luner 

重金属（国语版）

梁琤 王盛德 陈启泰 李婉华 

导火线 導火綫(普通话版)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 

十三刺客2010

役所广司 山田孝之 伊势谷友介 泽村一树 古田新太 

卧底巨星粤语

陈奕迅 李荣浩 李一桐 陈国坤 崔志佳 

小熊维尼：血染蜂蜜

Amber Doig-Thorne Daniell 

谁是杀手(原声版)

李东胜 李楠 王春阳 李兆斌 

天降奇缘

/宣萱/温兆伦/郭蔼明/

在世界中心呼唤爱2016

欧豪,张慧雯,杨紫,姚橹,王智,高泰宇,李勤勤,杨童舒,刘潮,温心,邓郁立,程雍,蒋恺,袁媛,郭嘉曦,李金明,孙宝光,石燕京,李政宇,郝文婷,黄嘉竣,姣云潼

摩登女性修复版

林雨洁,金姬美,香川翔,李昆,尹宝莲,陈山,乔松,陈启俊,张育嘉

海啸奇迹(剧情解说）

娜奥米·沃茨,伊万·麦克格雷格,汤姆·赫兰德,萨缪尔·乔斯林,奥克利·佩德加斯特,玛尔塔·埃图拉,索恩克·莫宁,杰拉丁·卓别林,普洛伊·金达科特,约翰·桑德博格,道格拉斯·约翰逊,妮可拉·哈里森,吉特·尤斯兰德,布鲁斯·布莱恩,彼得·图灵斯坦,多米尼克·鲍尔,莎琳雷特·托马斯,欧卡·基拉蒂,邦妮·泽勒巴克,哈里·赫兰德,安提欧·昆塔瓦莱

末代响马

刘永/狄威/关海山/王小凤

无树之山

Hee-yeon Kim/Mi-hyang Kim/Song-hee Kim

亲亲一家亲

王建新/张悦/何中华

托宝兄弟TOBOT 电影版： 机器人军团的攻击

叙利亚新娘

克拉拉·库里

侦探物语

中山一也,真木藏人,長谷川朝晴,菊池亜希子,井上晴美,菊池亚希子,风间彻,大西麻惠,阿藤快,内田裕也,渡边裕之

鬼界超级混蛋

罗莎里奥·道森,保罗·吉亚玛提,丹尼·特乔

恐怖阴谋国语

Andrew Lowery,Kenneth Welsh,Geraint Wyn Davies,Leslie Hope

加利福尼亚打字机

周广真,卢天惠.鲍丹

对不起,多谢你

刘青云,叶童,舒淇,朱永棠,张之亮,林宝麟,黄子华,钱嘉乐